بسم الله الرحمن الرحیم
المائده ۱۰۰
قُل لَّا یَسْتَوِی الْخَبِیثُ وَالطَّیِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَکَ کَثْرَهُ الْخَبِیثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ یَا أُولِی الْأَلْبَابِ لَعَلَّکُمْ تُفْلِحُونَ
ﺑﮕﻮ : ﻧﺎﭘﺎﻙ ﻭ ﭘﺎﻙ [ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻛﺎﻓﺮ ﻭ ﻣﺆﻣﻦ ، ﻣﻌﺼﻴﺖ ﻭ ﻃﺎﻋﺖ ، ﺣﺮﺍم ﻭ ﺣﻠﺎﻝ ، ﻭ ﻣﻌﻴﻮﺏ ﻭ ﺳﺎﻟﻢ ]ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ; ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻲ ﻧﺎﭘﺎﻙ ﻫﺎ ﺗﻮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﮕﻔﺖ ﺁﻭﺭﺩ . ﭘﺲ ﺍﻱ ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺧﺮﺩ ! ﺍﺯ ﺧﺪﺍ ﭘﺮﻭﺍ ﻛﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺭﺳﺘﮕﺎﺭ ﺷﻮﻳﺪ.
————–
یک پیام از آیه: کثرت خباثت و پیروان آن گاهی ممکن است انسان را به تعجب و شک بیندازد. حتی خداوند احتمال این تعجب را برای مخاطبین پیامبر بزرگوار اسلام محتمل دانسته است؛ چقدر دقیق حضرت رب این روحیۂ تحت تاثیرِ اکثریت بودنِ انسان را موشکافی می کند و چه خوب حکم نهایی را صادر میکند. خبیث و طیب برابر نیستند و اصلا به کثرت پیروان آن هم ارتباطی ندارد. خبیث، خبیث است حتی اگر از کثرت خود و پیروانش به شگفت آیید. در مباحث رسانه غالبا دیده میشود که اصالت به کثرت مخاطبین یا کثرت مروّجان یک مشی و منش خاص داده میشود، در صورتی که اگر به صورت مبنایی بررسی شود، حقیقت امر به طیب بودن آن مورد اشاره ندارد.
ما در ره عشق نقض پیمان نکنیم
گر جان طلبد دریغ از جان نکنیم
عالم اگر از یزید لبریز شود
ما پشت به سالار شهیدان نکنیم
