بسم الله الرحمن الرحیم م طه ۷۰ و ۷۱: فَأُلْقِیَ السَّحَرَةُ سُجَّدًا قَالُوا آمَنّا بِرَبِّ هَارُونَ وَمُوسَىٰ / قَالَ آمَنْتُمْ لَهُ قَبْلَ أَنْ آذَنَ لَکمْ ۖ إِنَّهُ لَکبِیرُکمُ الَّذِی عَلَّمَکمُ السِّحْرَ... ل ساحران همگی به سجده افتادند و گفتند: «ما به پروردگار...
بسم الله الرحمن الرحیم م کهف ۵۰: ...أَفَتَتَّخِذُونَهُ وَ ذُرِّيَّتَهُ أَوْلِيَاءَ مِن دُونی وَ هُمْ لَکمْ عَدُوُّ بِئْس لِلظلِمِينَ بَدَلاً ل ...آيا (با اين حال،) او و فرزندانش را به جای من اوليای خود انتخاب میکنيد، در حالی که آنها دشمن شما هستند؟! (فرمانبرداری از...
بسم الله الرحمن الرحیم م نحل ۹۶: مَا عِنْدَکمْ ینْفَدُ ۖ وَمَا عِنْدَ اللهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِینَّ الَّذِینَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا کانُوا یعْمَلُونَ ل آنچه نزد شماست فانی می‌شود؛ امّا آنچه نزد خداست باقی است؛ و به کسانی که صبر و استقامت پیشه کنند، مطابق...
بسم الله الرحمن الرحیم م یوسف ۹: اُقْتُلُوا یوسُفَ أَوِ اطْرَحُوهُ أَرْضاً یخْلُ لَکمْ وَجْهُ أَبِیکمْ وَتَکونُوا مِنْ بَعْدِهِ قَوْماً صَالِحِینَ یوسف را بکشید؛ یا او را به سرزمین دوردستی بیفکنید؛ تا توجه پدر، فقط به شما باشد؛ و بعد از آن، (از گناه خود توبه...
بسم الله الرحمن الرحیم م هود ۷۴: فَلَمَّا ذَهَبَ عَنْ إِبْرَاهِیمَ الرَّوْعُ وَجَاءَتْهُ الْبُشْرَیٰ یجَادِلُنَا فِی قَوْمِ لُوطٍ ل هنگامی که ترس ابراهیم فرو نشست، و بشارت به او رسید، درباره قوم لوط با ما مجادله می‌کرد... ک ا یک پیام از آیه: گاهی انسان مهربان‌تر از...
بسم الله الرحمن الرحیم م یونس ۶۲ و ۶۳:أَلَا إِنَّ أَوْلِیاءَ اللهِ لَا خَوْفٌ عَلَیهِمْ وَلَا هُمْ یحْزَنُونَ / الَّذِینَ آمَنُوا وَکانُوا یتَّقُونَ. ل آگاه باشید (دوستان و) اولیای خدا، نه ترسی دارند و نه غمگین می‌شوند! / همانها که ایمان آوردند، و (از مخالفت فرمان...
بسم الله الرحمن الرحیم م انفال ۴۴: وَإِذْ یرِیکمُوهُمْ إِذِ الْتَقَیتُمْ فِی أَعْینِکمْ قَلِیلًا وَیقَلِّلُکمْ فِی أَعْینِهِمْ لِیقْضِی اللَّهُ أَمْرًا کانَ مَفْعُولًا ۗ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ و در آن هنگام (که در میدان نبرد،) با هم روبه‌رو شدید، آنها...
بسم الله الرحمن الرحیم انفال ۲۹: یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا إِنْ تَتَّقُوا الله یجْعَلْ لَکمْ فُرْقَانًا وَیکفِّرْ عَنْکمْ سَیئَاتِکمْ وَیغْفِرْ لَکمْ ۗ وَالله ذُو الْفَضْلِ الْعَظِیمِ ای اهل ایمان! اگر [در همه امورتان] از خدا پروا کنید، برای شما [بینایی و بصیرتی...
بسم الله الرحمن الرحیم م اعراف ۴۴: وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقَّا ۖ قَالُوا نَعَمْ... ل و بهشتیان دوزخیان را صدا می‌زنند که: «آنچه را پروردگارمان به ما...
بسم الله الرحمن الرحیم م مائده ۱۰۱: یا أَیهَا الَّذِینَ آمَنُوا لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْیاءَ إِنْ تُبْدَ لَکمْ تَسُؤْکمْ وَإِنْ تَسْأَلُوا عَنْهَا حِینَ ینَزَّلُ الْقُرْآنُ تُبْدَ لَکمْ عَفَا اللَّهُ عَنْهَا ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِیمٌ ل ای کسانی که ایمان آورده‌اید!...
بسم الله الرحمن الرحیم م مائده ۵۳: وَیقُولُ الَّذِینَ آمَنُوا أَهَؤُلَاءِ الَّذِینَ أَقْسَمُوا بِاللَهِ جَهْدَ أَیمَانِهِمْ ۙ إِنَّهُمْ لَمَعَکمْ ۚ حَبِطَتْ أَعْمَالُهُمْ فَأَصْبَحُوا خَاسِرِینَ ل آنها که ایمان آورده‌اند می‌گویند: «آیا این (منافقان) همانها هستند که با...
بسم الله الرحمن الرحیم م نساء ۳۸: وَالَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَاءَ النَّاسِ وَلَا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَلَا بِالْيَوْمِ الْآخِرِ ۗ وَمَنْ يَكُنِ الشَّيْطَانُ لَهُ قَرِينًا فَسَاءَ قَرِينًا ل و آنان که اموالشان را از روی ریا و خودنمایی به مردم انفاق می...